informatie aan huurder over wijzingen in de woning

0
Avatar
Floor 5 okt. 2015 16:32, bewerkt: 7 okt. 2015 08:09

Hoi ik kreeg net een vraag van een huurder die iets aan zijn woning wil verbouwen. Hij wil weten wat er gebeurt als hij verhuist. Ik vind dat ik niet zomaar in een mailtje kan zetten wat er in het huurcontract staat, want dat snapt namelijk niemand. Maar ik weet ook niet goed hoe ik het anders kan zeggen. Want het moet nog wel juridisch kloppen.

 

Hoe zou je dit kunnen uitleggen:

Indien het wijzigingen aan de woning betreft, die overgenomen kunnen worden door de nieuwe huurder, dan moet deze overname vastgelegd worden in de overname-overeenkomst.

Antwoorden

Sorteer: StemmenChronologisch
  • 1
    Avatar
    Ingrid 5 okt. 2015 17:17

    Je tekst is vooral  formeel en onpersoonlijk. Ik raad je aan om gewone, alledaagse woorden te gebruiken en je lezer persoonlijk aan te spreken. Je nieuwe tekst wordt dan bijvoorbeeld zo:

    Wilt u iets aan uw woning verbouwen? En gaat het om een verbouwing die de huurder na u kan overnemen? Dan kunt u hierover vóór uw verhuizing afspraken maken in het zogeheten overnamecontract. Dit is een contract waarin u en de nieuwe huurder afspreken welke spullen hij van u overneemt. 

      Commentaar

    • Hoi Ingrid,
      Dank je! Dit is veel vriendelijker. Ik ga het gebruiken!
      Floor 5 okt. 2015 17:18

Beantwoord deze vraag:

Wil je reageren op deze vraag? Dan moet je eerst even inloggen of je registreren als gebruiker van Simsim24.

Stel een vraag